大阪弁は面白い！大阪府の方言の一覧や種類についても紹介

テレビやラジオ、街中からも聞こえてくる大阪弁は、今や日本中の人がどんなものか大体の想像がつく言葉ではないでしょうか？標準的なイントネーションとは違う関西地方独特の方言ですが、非常に魅力的な面白い言葉です。

大阪弁で話すことに憧れがある、大阪弁が好きという人は、まず大阪弁がどのような言葉なのかを再チェックしてみましょう。大阪府内で地域別に使われている言葉や京都弁との違いについてもご紹介します。

大阪弁と聞くとどのような言葉をイメージするでしょうか？「なんでやねん」「〜やん」など特徴的なイントネーションと語尾を想像する人が多いはずです。しかし、関西地域で使われている言葉が全て大阪弁ではありません。

関西地域に住んでいる人なら、相手がどこの出身なのかすぐにわかる人もいるでしょう。しかし、標準語地域の人には大阪弁と関西弁の大きな違いもわからないはずです。大阪弁はサ行の発音がはっきりしない、助詞がないなど様々な特徴があります。

大阪以外の関西地域で使われる関西弁も、もちろんイントネーションに似た部分はありますが、細かい言い回しや言葉の意味はそれぞれの地域で違いがあるようです。

大阪と京都は同じ関西地域ですが、お互いに自分の地元に誇りを持っていてテレビでも大阪VS京都の特集が組まれるほどです。どちらも広い括りでは関西弁を使用していますが、実は大阪弁と京都弁には違いがあります。

まず大阪弁は「〜ねん」「〜やん」など語尾が「ん」で終わることが多い他、全体的に話すスピードが早く捲し立てるような印象があります。

大阪弁に馴染みのない人が聞くと、少々荒っぽい印象を受けてしまうでしょう。ストレートな表現が多いですが、早口でストレートな話し方は基本的に親しい間柄になってからと、話し方を使い分けている人も多いです。

一方、京都で使われる表現は同じ関西弁の中でもゆったりとした話し方で「はんなり」と表現されます。祇園など花街で舞妓さんや芸妓さんが使っている言葉を京都弁だと思っている人も多いですが、これはまた別の「京言葉」と呼ばれるものです。

ただ、ニュアンスとしては舞妓さんが使うような丁寧な言い回しの方言が京都弁では多いと言えるでしょう。

また、京都では本音と建前を日常的に使用するので、大阪弁を含む関西弁の中でも分かりづらい印象があります。

関西弁と一括りにされてしまいがちな大阪弁ですが、大阪府内の地域によって使われる表現やイントネーションに違いがあります。

どの地方でも、地域によって言葉が違うことはあるでしょう。大阪で使われている大阪弁を地域ごとに4つに分けてご紹介します。細かい違いは分かりにくいですが、一覧にしてみるとちょっとした違いに気づくこともあります。

大阪弁に対して荒っぽいイメージのある人が聞いたことがあるのは、この泉州弁でしょう。主に和泉国と呼ばれた大阪の南側で昔から使われていた言葉であり、非常に語気が強い特徴があります。

泉州弁を使わない地域の人が、泉州弁を使う人と話をすると喧嘩腰に話しかけられているような気持ちになることが多いはずです。ただ、泉州弁を使う人がみんな最初から喧嘩腰に話している訳ではなく、方言のせいで喧嘩腰に聞こえてしまいます。

毎年テレビで放送される大阪府岸和田市のだんじり祭りは、まさに泉州弁を使う地域のお祭りですから、会場では泉州弁が飛び交っています。初めてだんじり祭りを見る人は怖いと感じてしまうかもしれません。

摂津弁は大阪の上の方で使われる方言であり、大阪弁一覧の中では比較的優しい表現が使われているのが特徴です。現在の地域で言うと、枚方市や高槻市が摂津弁を使う地域にあたります。

この地域は京都に近く、京都のはんなりとした表現が混ざったような言葉遣いなのが印象的でしょう。同じ大阪の中で泉州弁と摂津弁では非常に差があるので、面白いと感じるはずです。

摂津弁は、大阪弁の中では優しめな表現で京都弁に近い方言だと覚えておきましょう。

河内弁は河内国と呼ばれた地域で使われるようになった方言であり、現在の柏原市や八尾市など奈良県側を指します。河内弁は大阪弁一覧でみた場合どちらかと言うと荒っぽい言葉遣いに分類されます。

例えば相手のことを「われ」と表現するのが河内弁です。任侠映画などでは耳にしたことがある表現ではないでしょうか？泉州弁を使う地域に近い方は泉州弁の表現が含まれている場合もあります。

ただ、最近はあまり河内弁を使わない人も多いようで、荒っぽい表現はあまり聞かれません。

浪花弁は大阪弁の中でも最も耳にする方言です。主に大阪府の中心部で使われている方言で「儲かりまっか？」「ボチボチでんな」と言うやり取りは浪花弁だと認識して良いでしょう。

浪花弁はハキハキとした軽快な印象の大阪弁なので、耳馴染みも良く「これぞ大阪弁」と感じる方言です。大阪の中心部で耳にする方言ですから、大阪弁に馴染みのない人が大阪弁の真似をすると、浪花弁になってしまうでしょう。

大阪弁には地域によって種類があることをご紹介しましたが、ここからは大阪弁でよく使う方言と例文の一覧をご紹介します。一覧をみてみると、普段耳慣れない表現も含まれているかもしれません。

これからご紹介する一覧の言葉がテレビから聞こえてくこともあるはずです。例文の一覧をチェックしたら、大阪弁を使う人との会話で面白い表現がないか耳をすましてみてはいかがでしょうか？

「いらち」と言われても、大阪弁を使わない地域の人には何のことだかさっぱりわからないはずです。若者言葉のようにも聞こえますが、大阪では一般的に使われている方言の一つです。

「いらち」とは標準語で「せっかち」「怒りっぽい」と言う意味になります。標準語でせっかちな人と言われると少しきつく聞こえますが、大阪弁だと少し表現が柔らかく聞こえるでしょう。ただ、良い意味ではないので言われても手放しでは喜べない言葉です。

例文）あなたはいらちな人やね。

標準語では「堪忍袋の緒が切れる」と言う表現で聞く「堪忍」ですが、大阪弁ではまた違った意味で使われています。標準語で言うところの「ごめん」が「堪忍」にあたります。

かしこまった謝罪ではなく、「ごめんごめん」と軽く謝る場合に良く使われることが多いようです。最近は使う人も少なくなってきましたが、お年寄りや男性はまだ「堪忍」と使う人も見かけます。

例文）あれ？間違ってた？堪忍堪忍、ごめんやで。

大阪弁の中では良く使われる表現ですが、関西圏以外の人にはなかなか通じないのが「けったい」と言う方言です。これは標準語で言うところの「おかしい」「不思議な」といった意味がある言葉です。

老若男女問わず使われている方言なので、耳にしたことがある人もいるでしょう。もし大阪の人に「けったい」と言われたら、不思議な人だと思われているかもしれません。

例文）あの人はいつもけったいな格好して歩いてる。

「なおす」と聞いて、標準語を使う人が想像するのは「何かを直す」と言うことではないでしょうか。しかし、大阪弁での「なおす」は全く違う意味を持っています。

大阪弁の「なおす」は標準語で言うところの「片付ける」と言う意味になりますので、意味を知らない状態だと話の食い違いが発生してしまうこともあるようです。大阪弁一覧の中でも覚えておいて損はない表現でしょう。

例文）15時までにおもちゃなおさな、おやつ抜きやで。

大阪弁で「ほおっておく」と使う場合は、標準語とは全く違う意味を持っていますので注意が必要です。まず、標準語の「ほおっておく」は「放置する」「そのままにする」と言う意味になります。

一方大阪弁での「ほおっておく」は「捨てる」の意味です。「そのままにする」と「捨てる」では意味が大きく違いますし、会話の内容によっては重大な勘違いを引き起こす可能性もありますから注意しましょう。

例文）この服もう着ないからほおっておいて。

ここまで大阪弁の種類や良く使う表現の一覧をご紹介してきましたが、大阪弁にはまだまだ面白い方言の種類がたくさんあります。

標準語では普通の言葉でも、大阪弁にするだけで面白いフレーズを2つご紹介します。大阪出身の人と仲良くなるためのネタとして、知っておいて損はないでしょう。

ただ、多用するとせっかくの面白いフレーズも面倒がられてしまいますので、適度に使うことをおすすめします。

女性が男性を褒めるときに使うことが多い「かっこいい」と言う表現は、女性が覚えておきたい大阪弁の種類でしょう。大阪出身の男性がいる合コンで使うとその場が盛り上がるかもしれません。

「かっこいい」を大阪弁で言う場合は「かっこええ」と言いましょう。関西出身の芸能人が使っているのを聞いたことがある人も多いはずです。比較的使いやすい種類の大阪弁ですので、覚えておいて損はないでしょう。

例文）あら、今日は一段と男前やね。かっこええわ。

「すごい〇〇」「すごく〇〇」など、物事を強調するために使う「すごい」と言う表現を大阪弁にすると、関西圏出身ではない人でも普段から良く使う言葉が出てきます。

「すごい」は大阪弁で「めっちゃ」と表現します。今や標準語と同じレベルで日本全国で使われている言葉ですが、元々は大阪の若者が使う若者言葉として広まりました。今や方言の種類を超えた言葉になっているのはすごいことです。

例文）あの子細いのにめっちゃ食べるやん。

男性の中には、方言を使う方言女子が好きと言う人もいるでしょう。数ある方言の種類の中で、男性を一発で虜にしてしまうのが大阪弁です。

大阪弁を使う女性がなぜか可愛く見えてしまう「大阪弁マジック」を利用して、男性に可愛いと思ってもらえる告白をしましょう。今回は大阪弁にするとかわいい告白のフレーズを2種類ご紹介します。

ストレートな告白として使いたい表現である「すごく好きです」と言う言葉も大阪弁に置き換えて伝えることができます。正面から好きだと伝えるのは少々恥ずかしい気もしてしまいますが、大阪弁なら可愛く伝えられるでしょう。

「すごく」は先ほど面白いフレーズでもご紹介した「めっちゃ」で表現します。「めっちゃ」と言う表現になることで重すぎない告白にすることができます。

例文）めっちゃ好きやねん

「めっちゃ好きやねん」と言う言い回しは、聞いたことがある人も多いでしょう。さらにフレーズの頭に「私はあなたのことが」とつける場合は「うちな、あんたのことめっちゃ好きやねん」とワンランクアップのかわいい告白ができます。

方言好き男性を虜にする告白の種類として、ぜひ覚えておくと良いでしょう。

相手の男性に頼るようなかわいらしい告白のフレーズですが、標準語では少々くさいセリフです。女性も心ではそう思っていても実際に口に出すのが恥ずかしく感じてしまうでしょう。

そんな告白のセリフを自然にかわいく伝えられるのが大阪弁です。どれも聞いたことがある大阪弁の単語を組み合わせるだけで、告白の言葉を伝えることができます。

例文）あんたやないとアカンの。

「あんた」と言うと標準語の場合は少々喧嘩腰に聞こえてしまいますが、大阪弁では「あなた」を「あんた」と表現しますので、あえて「あんた」と伝えてみてください。

「ダメ」は大阪弁で「アカン」と表現することは多くの人が知っているでしょう。「あんたやないとアカンの」ならかわいらしく、重くならずに告白することができますので、男性も受け入れやすいはずです。

今や毎日のように聞こえてくる大阪弁は、フランクな言い回しや深刻さを与えない表現で自然と相手との距離をつめることが出来る方言です。

良く聞く言葉から、標準語では通じない言葉まで大阪弁には不思議で面白い力があるのでしょう。標準語だけでは伝えられない気持ちのニュアンスを伝えるにも大阪弁はぴったりの方言です。